Kľúčové slovo Penalty

Po konflikte na palube lietadla, ktorý sa jeho aktérom vymkne z rúk, dostane na pohľad prívetivý Dave Buznik (Adam Sandler) príkaz navštevovať kurz sebaovládania, ktorý vedie doktor Buddy Rydell (Jack Nicholson). Buddyho neobvyklé liečebné postupy sú však veľmi drsné a Dave je z terapie zmätený. Po ďalšej nepríjemnosti sa opäť dostáva pred súd a rozsudok je tentokrát prísnejší: buď Dave zintenzívni svoju liečbu, alebo pôjde do väzenia. Buddy sa preto k Daveovi nasťahuje, aby mu pomohol sa s jeho problémami vysporiadať. V rámci svojej terapie využije každú možnosť, ako prinútiť Davea k reakcii, a to vrátane oplzlých poznámok na adresu Daveovej priateľky Lindy (Marisa Tomei) a posmeľovania Davea, aby sa postavil čelom ku všetkým dávnym i súčasným stretom s okolím. Nakoniec však Buddy predsa len zájde príliš ďaleko a Dave sa musí rozhodnúť, či zalezie späť do svojej ulity alebo dokáže, čo v ňom v skutočnosti je. Je snáď Buddyho zmätená a rozporuplná liečba presne to, čo Dave potrebuje?

Obyvateľov malého mestečka menom Antonio Bay terorizuje desivá a nenávistná sila, ktorá sa ukrýva v smrtiacej hustej hmle. Pod jej závojom číha hrôzyplné tajomstvo, ktoré musí ľudia z mesta odhaliť skôr, než bude neskoro. Presne pred 100 rokmi na skalnatom pobreží tohto izolovaného severokalifornského mestečka stroskotala v tajomnej hmle loď s malomocnými. Zakladatelia mesta ju zámerne naviedli nesprávnym smerom, čo znamenalo smrť pre všetkých na palube! Teraz sa duchovia mŕtvych námorníkov vracajú, aby sa mohli pomstiť. Sú zahalení do nadprirodzenej hmly, uväznení v rezidencii odľahlej komunity a hľadajú potomkov tých, ktorí mesto kedysi založili - zabíjajú každého, kto im chce prekaziť ich vražedné úmysly!

Rádová sestra Helen si myslela, že už ju nič nemôže zaskočiť. Avšak list väzňa odsúdeného na smrť za brutálnu vraždu je niečo celkom iné, s čím sa doposiaľ stretla. Dátum popravy sa napriek zúfalej snahe odsúdeného získať milosť nezadržateľne blíži a s postupom času sa na povrch dostávajú aj silné emócie empatie s odsúdeným, ale zároveň i s obeťami jeho brutálnych zločinov. Matthew Poncelet to má ako sa zdá definitívne zrátané, ale s Helen do jeho života prichádza nádej, že sa konečný výkon rozsudku odloží. Má spoločnosť právo zabíjať v mene zákona?