Kľúčové slovo Chronic Pain

Hoci v dome, kde žije a kde sa o ňu stará jej mexická slúžka Silvana, nie je obkľúčená duchmi svojej tragickej minulosti, ktorá sa jej s každým pohybom odzrkadľuje v bolestivom úškľabku na tvári, hľadá Claire Bennett útechu a psychickú podporu v Skupine chronických bolestí, ktorej stretnutia pravidelne navštevuje. Tu spoznáva i nešťastný osud končiaci tragickou samovraždou iba tridsaťjedenročnej Niny Collins, korá svojím egoistickým činom zruinovala život svojmu mužovi Royovi a ich synčekovi Caseymu. Zapíjajúc antidepresíva a lieky, ktoré zmierňujú jej bolesť alkoholom, Claire čoraz väčšmi prenasleduje duch nebohej Niny, s manželom ktorej postupne nadväzuje bolestivý vzťah...

Filmový režisér, ktorý už nieje schopný tvoriť. Príčinu tejto prázdnoty musí hľadať vo svojom živote. V spomienkach sa vracia do detstva, k svojej prvej dospelej láske i k bolesti z ich rozchodu.