Hoteloví hostia dokážu byť pekne otravní. Obzvlášť, keď sa na vec pozeráte očami miestneho poskoka Teda! Hotelový poslíček Ted dostal novú prácu - stal sa poskokom snobských hostí v luxusnom hoteli Mon Signor. Blíži sa Silvester a do Los Angeles sa schádza zberba tých najzlomyselnejších a nejrozmaznanejších boháčov, aby si vo veľkom štýle užili koniec roka.
Zdá sa, že Lance Ryan a jeho žena Chelsea sú obyčajný mladý párik, ktorý sa snaží o to, aby ich vzťah vyšiel, pretože majú malého syna Peta. Avšak Lance a Chelsea spája neochvejná láska k hudbe a spaľujúca túžba dostať sa so svojou kapelou "Beyond Gravity" z Texasu do "lepších čias". Keďže majú talent, skvelé pesničky a šmrnc, jedného dňa prerazia a získajú zaujímavý kontrakt. Kapela sa dostane do Kalifornie a je oslavovaná ako budúci veľký objav. Ale ich hviezdna sila začína slabnúť pod vplyvom drog, zlého manažmentu a ľahkomyseľných milostných afér. Vo chvíli, keď už takmer strácajú svoju kapelu, Lance a Chelsea sa ešte naposledy vzchopia, aby zachránili svoj hudobný sen.
