Susedia malého vidieckeho mesta Pennsylvania žijú v strachu kvôli zvláštnym bytostiam žijúcim v okolitých lesoch. Veľmi dobre vedia, že ak majú byť spasení, musia dôsledne dodržiavať určité pravidlá: vyhýbajte sa videniu červenej, pretože ich to priťahuje, drž sa ďalej od lesa, kde čakajú, až niekto príde, a poslúchnite výstražný zvonček, ktorý naznačuje, že sú blížiaci sa k dedine.
Každý deň starý pán D'Abondo a jeho verný sluha Rosendo navštevujú les. Rosendovi občas vykĺne z úst: "Bože, mám pocit, akoby ten les žil!" A nie je ďaleko od pravdy. Pretože len čo ho ľudia opustia, les ožíva a začne žít svojim životom. Stromy otvoria oči, dosiaľ zakryté machom a lišajníkmi, ktoré zdobia ich kôru. Jedného dňa narušia kľudnú harmóniu muži v modrom, ktorí postavia v lese elektrický stĺp, a ten je dosť namyslený. Od toho dňa začnú problémy. A pokiaľ je niekto expert na problémy, tak je to krtko Furi, ktorý je tajne zamilovaný do Lindy.
