Zatiaľ spolu, zatiaľ nažive

June sa v lietadle dá do reči s okúzľujúcim a trošku tajomným spolucestujúcim - Royom. Chvíľku nato sa všetko zmení. Lietadlo nečakane spadne do kukuričného pola a haváriu nikto ďalší neprežije. June nemá ani sekundu, aby sa spamätala a už sa ocitá na neuveriteľne divokej ceste okolo sveta - vyhýba sa strelám v Bostone, skáče po strechách v Rakúsku a uteká pred býkmi v Seville. To všetko v spoločnosti na prvý pohľad nečitateľného a asi nestáleho, ale totálne okúzľujúceho tajného agenta.