Latte a magický vodný kameň

Latte sa vydáva na strastiplnú cestu, aby zachránila les a jeho obyvateľov pred strašným suchom a získala späť čarovný vodný kameň od medvedieho kráľa... Latte, ježko sirota, je vydedencom v malej lesnej komunite lesných zvierat. Jej jediný kamarát, ryšavá veverička Tjum, je presvedčený, že Latte je princezná, keď mu povie, že jej otec bol kráľom vzdialeného kráľovstva. Nedávne sucho donúti zvieratká šetriť vodou starostlivejšie ako obvykle a to málo, čo nájdu, uchovávajú v tekviciach. Je zvolaná mimoriadna schôdza rady, počas ktorej stará vrana trvá na tom, že sucho spôsobila krádež kúzelného vodného kameňa, a aby sa voda vrátila, musí niekto ukradnúť vodný kameň späť kráľovi Banturovi, ktorý ho vzal. Latte sa rozhodne vodný kameň získať a vrátiť ho do Bielych hôr.