Ničivý požiar

Dave Laughlin sotva zvláda platiť účty, pretože jeho starý otec George je vážne chorý. Daveova manželka Sarah je v ôsmom mesiaci tehotenstva, ale kvôli finančnej tiesni musí naďalej chodiť do práce. Pýchou a radosťou manželov je ich syn Clay, ktorému sa darí v škole a v športe tak dobre, že by sa mohol uchádzať o univerzitné štipendium. Jedného dňa sa však rodina dozvie, že v oblasti vypukol ničivý lesný požiar a smeruje priamo k ich domu. Dave sa snaží zohnať materiál, aby bol jeho dom ohňovzdorný. Keď sa však vráti, úrady nariadia všetkým obyvateľom, aby okamžite opustili oblasť. Oficiálna evakuačná trasa sa však už nachádza v spádovej oblasti požiaru, a tak sa zdá, že pre Laughlinovcov neexistuje žiadna cesta von. Už čoskoro je jasné, že ich čaká nerovný boj o holý život.