Nerazdružljiva ter najboljša prijatelja AJ in Moose se odločita voditi lokalno okrepčevalnico ob bazenu, potem ko propade njun načrt o prodaji domačega piva. Stvari pa se obrnejo, ko spoznata Brooke, svobodomiselno in kul reševalko, ki ne ogrozi le njune velike načrte, ampak tudi prijateljstvo.
This summer, Jérémie is determined to mojo back! Haunted by a painful secret, the young woman finds refuge in a new job at the Domaine du Lac beach along with five lifeguards: Raphaëlle, Camille, Olivier, Thomas and Maxim. What better way to forget your troubles than partying in the sun?
They're young, spoiled, lazy and thought they were escaping the Italian winter for their dream vacation — but there's a catch to the luxury.
