Vikend misija: Tajpej

Petnajst let po strastni romanci, ki jo je uničilo kriminalno podzemlje, se bivši DEA agent John Lawlor in nekdanja operativka pod krinko Joey Kang znova srečata v Tajpeju. Obdana z novimi nevarnostmi, morata uskladiti svoja ponovno prebujena čustva z nalogo, ki bi jima lahko spremenila življenje. Na živahnih ulicah Tajpeja ta akcijska drama raziskuje, ali se srci, ki sta bili nekoč zlomljeni, lahko znova združita.