Björnstad

Björnstad, občina v težavah, stavi na mladinsko hokejsko ekipo in novega trenerja Petra Anderssona, nedavno upokojenega profesionalnega igralca, ki se preseli v mesto, da bi začel znova. Ko se njegova ekipa uvrsti v državni polfinale, breme sanj celotnega mesta pade na ramena najstniških superzvezdnikov. Vendar je dan polfinala tudi katalizator za nasilno dejanje, zaradi katerega je mlado dekle travmatizirano, mesto pa je v razsulu.