Кључна реч Namibia

Али Сокела (Форест Витакер) је шеф одељења за истраге убистава јужноафричке полиције у Кејптауну. Али је као дете једва побегао од милитантних јединица које су биле у рату са Афричким националним конгресом Нелсона Менделе. Малишан и његова мајка избегли су масакр, али су психолошки ожиљци остали. Сокела ради са детективом проблематичног карактера Брајаном Епкином (Орландо Блум), који након развода тоне у море алкохола. Истрага убиства младе 18-годишње девојке из вишег сталежа се компликује, након убиства колеге полицајца пред њиховим очима. Убрзо након тога, даљом истрагом проналазе везу убиства младе жене са трговином нове илегалне супстанце која је постала доступна на улицама Кејптауна. Живот Алија и Брајана добија ново убрзање и много опаснији ток.

In 1995 cameraman Dave Houghton went to the Okonjima game reserve in Namibia to film footage of the majestic cheetahs, and he never left. Now he leads a team whose work rescuing, rehabilitating and releasing cheetahs, could prove crucial to the survival of one of the fastest mammals on earth. From the daring rescues, through to the emotional release, these stories come straight from the frontline of animal conservation.