Nyckelord Weapons Trafficking

Men in Black har alltid skyddat världen från universums avskum. I detta nya äventyr ställs de inför det största hotet hittills: en mullvad inom Men in Black-organisationen.

När en tuff journalist hjälper sin sjuka pappa att förhandla en vapenaffär i Centralamerika blir hon indragen i en story som hon försöker få publicerad.

Dramatic events unfold in Croatia and Ukraine. The first girl drowned, the second one died from a drug overdose. The main suspect in these deaths, however, soon turns out to be innocent - and dead too. While detective Vladimir and reporter Stribor struggle to solve these murders in Croatia, the niece of Olga, an Ukrainian philanthropist, goes missing in Kyiv.

In Montreal in 1945, a few months after the end of the Second World War, Jean Thibault, aka IXE-13, Canada's top secret service agent, is now the respected owner of the Crystal Club in Red Light and a former hotel above the club that once belonged to the Mafia.

Detective Rick Merriweather and Detective Constable Ford Sanders from the Weapons Enforcement Unit in Toronto struggle to balance family life with a complex investigation centering on a twenty-three year old gun trafficker.