2 หนุ่มชาวอเมริกันที่เดินทางไปเที่ยวในชนบทของอังกฤษ แต่แล้วพวกเขาโดนจู่โจมโดยหมาป่า ผลก็คือคนหนึ่งเสียชีวิต แต่อีกคนหนึ่งรอดมาได้ ทว่าสำหรับคนที่รอดนั้น เขาไม่ได้โชคดีเลย เพราะเขาต้องพบกับคำสาปที่ส่งผลให้เขากลายมาเป็นมนุษย์หมาป่าในเวลาต่อมา
หลังจากร็อคกี้ บัลบัวร์ชกกับอพอลโล ครีต ปรากฎว่าการชกครั้งนั้นผลยังไม่ค่อยเป็นเอกฉันท์ โดยเฉพาะในสายตาคนดูทั้งประเทศทีนี้อพอลโล ก็เลยหงุดหงิดจนสุดท้ายเมื่อโดนครหามากๆ เลยมี การจัดนัดล้างตาให้ร็อคกี้กลับมาชกกับเขาอีกครั้ง ในขณะที่ร็อคกี้นั้นก็แต่งงานกับเอเดรียน หญิงสาว ที่เขารักและต้องการจะอยู่กับครอบครัวอย่างสงบ แต่ในที่สุดร็อคกี้ก็หนีการชกนัดล้างตาไม่พ้น
ในภาคต่อสุดร้อนแรงนี้ นายตำรวจแอ็กเซล โฟลีย์จากดีทรอยท์ต้องกลับไปดินแดนแดดจ้าและต้นปาล์มอีกครั้งเพื่อสืบหาตัวคนยิงผู้กองแอนดรูว์ โบโกมิล
เรื่องราวของ “วัล” (โรส วิลเลียมส์) นางพยาบาลฝึกหัดที่ต้องจำใจยอมเข้าเวรกะดึกในวันเดียวกับที่สหภาพคนงานเหมืองประกาศหยุดงานประท้วง เป็นเหตุให้ไฟฟ้าดับทั่วเกาะอังกฤษ เมื่อเจ้าหน้าที่และผู้ป่วยทุกคนอพยพไปที่โรงพยาบาลอื่นกันเกือบหมด เธอจึงต้องเผชิญกับความมืดน่าหวาดผวาภายในโรงพยาบาลที่ได้ชื่อว่า “สถานที่แห่งความตาย” เธอต้องประคองสติและรับมือกับอำจาจชั่วร้ายเพื่อให้ผ่านพ้นคืนนี้ไปให้ได้…
Over the course of one winter, this 4-part documentary series observes an intensive care unit at Berlin's Charité hospital, at the height of the pandemic to date. The films offer an intimate insight into a world on the threshold between life and death, unknown to most. Around the clock, the staff on Ward 43 fight to save the lives of those seriously ill with the novel Coronavirus. Up close and without commentary, "Inside Charité: Covid-ICU 43" tells the story of this struggle in a microcosm that knows neither day or night, populated by glaring lights and beeping machines. Despite high-tech intensive care and immense personal dedication, the staff repeatedly come up against the limits of their human abilities. They are confronted with a completely new disease that can damage the entire body and defies tried and tested therapies. Time and again, the experienced doctors and nurses have to accept the inevitable and let their patients go
