Summer 2016, somewhere in French provencal Drôme, a mysterious plague strikes in the villages: swarms of white butterflies invaded the area. At dusk, everyone is locked up home, trapped by the seemingly unstoppable vermin. As the big swarm approaches, Lou discovers both the strange insects and her feelings for her friend Sam. By the end of the season, the moths will have devastated the entirety of the century-old box trees, leaving a ruined landscape behind them.
Joseph isn't particularly happy, even though he's good at hiding it. The day his brother dies, he becomes certain he'll miss out on his life. So that it doesn't slip away from him, one night he gives in to his desire.
Axelle is having the worst day of her life: while she is recovering badly from a break-up, she has to go to her sister's bachelorette party in a ghostly spa in the mountains. Fortunately, among the guests, there is Marguerite. Through one gaze, love is awaken again.
While on a weekend getaway in a wild park, Arnaud and Nora decide to have sex in their car, only to end up locked out of it in the middle of nowhere with no clothes on. Who will they run into first, a helpful fellow tourist or a tiger?
In the open intimacy of public gardens, men and women talk about their stories of love and sex, helping draw a cartography of what one can reveal about one's way of loving, of the norms, and of the taboos that limit speech.
During Léo’s birthday party, a toy goes missing. The children look for someone to blame.
A young boy and a young girl meet again. In the woods, they love each other one last time.
Pauline and Noham love each other madly. When Pauline's mother tells her that they are moving to Paris, Pauline, incapable of being separated from Noham, decides to stay in her home town. Except there is a slight problem: Pauline is only ten years old.
Athens. Nothing seems to move. The locals seem as still as statues. While at the same time, somewhere, a caryatid is escaping from a museum and a small group of people demands the destruction of all antiques. Would film be the only way to avoid stone-cold indifference?
Beyond the scheduled programme of a school trip, three teenagers find ways to pass the time. Between tenderness, boredom and rejection they all try to find their own place in the group.
After a long night of partying, Nora announces to her friends that she is going to leave them for good. Adrift, the little group spends their last hours together in a bittersweet atmosphere, but Leo, the quietest of the group, slowly sinks into deep distress.
Two sisters, aged ten and twelve, are about to leave their beloved island, which has become too expensive for their family. Their sadness turns into rage towards those forcing them to leave: the tourists. This last summer will be dark, deadly, as toxic as the seaweed swarming over the beaches.
A young woman tries to find sleep in a VR game in which meditation simulation and war game seem to have strangely merged.
