Diana'nın Paolo ile mutlu bir evliliği vardır fakat Diana, sekse duyduğu aşırı tutku yüzünden kısa süreli cinsel maceralara atılır ve bu maceraları da Paolo'dan gizlemez. Aksine bunları ona anlatınca cinsel hayatları birden can bulur. Diana, şair Alphonse ile fırtınalı bir ilişki yaşayınca Paolo, her şeye rağmen kıskanır ve Diana'yı reddeder. Ardından hemen Diana'nın kız kardeşi ve bazı arkadaşlarının da dahil olduğu vahşi, inanılmaz bir seks partisine katılır.
Sezonun en çok konuşulan komedilerinden biri, Mutsuz çiftler birbirlerinden uzaktırlar ve başkalarını yatağının içine çekmekte bir sakınca bulmazlar... Eğer tutkudan zevk alıyorsanız, İhtiras, eğlence ve güzellikler, arkadaşlarınızla belirlemiş olduğunuz dairenin içindedir. Bu hikaye altı kişinin görünmeyen yanları ve yatak odalarının içini anlatmakta. Tiyatro öğretmeni Jerry, Mary ile ilişkiye başlar Terri ve Barry'i etkileyen olaylar bununla beraber zincirleme gelişir ve diğer karakterlerle aralarında bir ağ oluşur.
