Případy inspektora Lynleyho - Season 2 Episode 4 Pád až dolů

Pro člověka, zažraného do své práce, není nic horšího, než nečinnost. Haversová by o tom mohla vyprávět. Její šéf Lynley se kdesi v Mexiku žení, užívá si radostí líbánek – a ona aby se tu dlouhou chvílí unudila. Barbara je ovšem žena činu a dokáže se chopit první příležitosti. Tu vraždu pakistánského podnikatele jí snad přinesla jen zlomyslná náhoda. Nejen že ji vyšetřuje její kamarádka z výcvikového kurzu, ale ještě se udála v přímořském městečku, kam to teď Barbaru převelice táhne. Kdyby ovšem tušila, jak tenhle její výjezd dopadne, asi by si svou nabídku dvakrát rozmyslela…