4400 - Season 4 Episode 4 Pravda a nic než pravda

April si vzala promicin. Nabývá zvláštní schopnosti – dokáže donutit lidi, aby jí pravdivě odpověděli na otázky, které jim klade. Vyzkouší si to prakticky na muži, kterého potká v hotelovém baru. Flirtuje s ním a muž jí bez uvažování řekne, co rozhodně prozradit nezamýšlel: že totiž hodlá někoho podplatit. April začne své schopnosti využívat a společně se svým přítelem vydírají lidi, kteří takto o sobě něco prozradili, dostává se ale do styku s kriminálními živly, a tedy do nebezpečí. Její přítel je v hotelovém pokoji zavražděn, a zoufalá a vyděšená April se s žádostí o pomoc obrací na Dianu.