Mad Men - Season 7 Episode 5 Auf der Flucht

Don wird wieder einmal von seiner Vergangenheit eingeholt, als ihn Stephanie, Anna Drapers Nichte, aus Los Angeles anruft. Sie ist schwanger und hat kein Geld. Don verspricht, zu ihr zu kommen und ihr beizustehen. Bis dahin verweist er sie an seine Frau Megan, die im Laurel Canyon lebt. Stan entdeckt zufällig, dass Lou Comics zeichnet. Schnell wird Lou zum Gespött der Firma. Ginsberg hat allerdings ein ganz anderes Problem. Er ist von dem Lärm, den der neue Computer macht, so genervt, dass er nicht vernünftig arbeiten kann. Peggy versucht, ihrem Kollegen zu helfen.