Headhunters - Season 1 Episode 2 Folge 2

Der von Ove und Roger geplante Kunstrdiebstahl gestaltet sich komplizierter als erwartet. Außerdem muss Roger sich nun mit der mysteriösen Britin Kelly herumschlagen, die von ihm verlangt, dass er Sander Fjellheim für den Posten des Geschäftsführers von Njord Oil empfiehlt. Doch Roger weigert sich. Anstatt Sander wird Edward Kvalvik zum neuen Leiter von Njord Oil ernannt und lädt Roger und Diana als Dank zum Abendessen bei sich zu Hause ein. Dort stellt Diana fest, dass eines der Gemälde, die die Räumlichkeiten schmücken, eine Kopie ist. Als klar wird, dass das Original gestohlen wurde, beschließt die Kunstexpertin Nachforschungen zu dem Diebstahl anzustellen.