Sliders - Season 5 Episode 7 Eine heiße Story

Die Sliders landen in einer Welt, in der die Regenbogenpresse regiert. Seriöse Berichterstattung ist so gut wie unbekannt. Als auf einer Pressekonferenz Maggie versehentlich in die Arme des Präsidenten geschubst wird, berichten die Zeitungen, sie habe eine Affäre mit ihm. Dem Stabschef des Präsidenten, kommt das gerade recht. Um von einer politischen Krise abzulenken, will er die Untreue des Präsidenten thematisieren. Er lässt Maggie entführen um sie zur Kooperation zu zwingen.