Another Monday - Season 1 Episode 5 Grenzen

Freya kann es kaum glauben, Daphne scheint wirklich erwacht zu sein. Das bedeutet aber auch, dass der Hund nun vor ihr Angst hat und zuschnappt. Malte ist weiterhin ahnungslos. Charlie beobachtet, wie Ihre Mutter etwas ungelenk einen Koffer vor Malte versteckt, als dieser sie ins Krankenhaus bringen will. Sie findet Hinweise, die sie glauben lassen, dass ihre Mutter schwer krank sein könnte und macht sich auf die Suche nach der Wahrheit.