Tsuge merkt, dass zwischen Minato und Rokkaku etwas nicht stimmt. Im Büro wird Adachi tags darauf vom Chef zu sich gerufen. Es geht um ein wichtiges Thema, das seine Beziehung mit Kurosawa auf die Probe stellen könnte.
Titel
Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! - Season 1 Episode 9
如果30岁还是处男,似乎就能成为魔法师, 到了30岁还是处男,似乎会变成魔法师, 30-sai made Doutei da to Mahou Tsukai ni Nareru Rashii, 30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii, Cherimaho, Оказывается, можно стать волшебником, если хранить девственность до тридцати лет, 30 ยังซิงกับเวทมนตร์ปิ๊งรัก, Cherry Magic