Vadic zwingt Picard zu einer unmöglichen Entscheidung: Er muss liefern, was er niemals geben kann ... oder zusehen, wie seine Mannschaft zugrunde geht. Ihre einzige Rettung liegt in den Gedanken eines alten Freundes und alten Feindes.
Titel
Star Trek: Picard - Season 3 Episode 8 Unterwerfung