Asuka und Shinji werden mit dem Siebten Engel konfrontiert, der die Fähigkeit besitzt, sich in zwei unabhängige Hälften zu teilen. Ihre einzige Chance ihn zu besiegen besteht darin, einen exakt choreographierten, hundertprozentig synchronen Simultanangriff einzustudieren.
Titel
Neon Genesis Evangelion - Season 1 Episode 9 Wer nicht tanzt, der nicht gewinnt
新世紀福音戰士, EVA, נאון בריאת אוונגליון, Shinseiki Evangelion, Shin Seiki Evangerion, 新世紀エヴァンゲリオン:1995, Евангелион нового поколения, Gospel of a New Century, Neon Genesis Evangelion, New Century Evangelion