Carmen Curlers - Season 1 Episode 3 Puerta a puerta

El escándalo del rulo en la feria de belleza ha dado la vuelta a Dinamarca. Axel está fuera del negocio y ahora tiene 1000 rulos defectuosos que nadie quiere comprar. Está dispuesto a dejarlo todo, pero Frans lo convence de que deben ir juntos de puerta en puerta para vender los pocos rulos que funcionan. Birthe intenta recaudar dinero para la quimioterapia de Jørgen, pero no es fácil convencer a alguien para que contrate a una mujer de mediana edad sin educación.