Zoids - Season 1 Episode 46 El demonio del fondo del mar

El Dr. D invita a Bang a una isla abandonada, donde le pedir que libere sus tensiones para mejorar sus habilidades en batalla. Además, en aquel lugar se encuentra realizando investigaciones sobre una antigua ciudad zoidiana hundida en el mar, que Fine reconoce como su pueblo natal. Ese día en específico, las ruinas emergerán de las aguas, siendo ideal par la investigación. Sin embargo, Lise utiliza un Hammer Head para poner en serias dificultades a Bang, y luego de derrotarla, aparece Hiltz, quien ya había saqueado las ruinas. Más tarde la ciudad vuelve a sumergirse.