La Bête - Season 1 Episode 2 Épisode 2

À Graves Point, le maire est chaudement félicité pour la capture du calamar géant. Dalton et le professeur Talley se voient refuser l'examen de la carcasse, vendue au patron du Marynland dans le cadre d'un vaste accord commercial. Aussi Talley demande-t-il à Dalton de le conduire sur les lieux de la capture pour étudier l'habitat de l'animal. La bête d'une dizaine de mètres n'est en fait qu'un bébé de trois mois... Suivant par caméra l'exploration des fonds à bord d'un submersible, Talley et Dalton assistent impuissants à l'attaque de l'engin par un gigantesque calamar...