טאן ואן סאנג מבלים את הלילה במוטל לאחר שהמכונית שלהם נתקעת בדרך. כשהם חוזרים למחרת, צ'אן יונג בא לקחת את אן סאנג. טאן מבקש ממנה להישאר. רא הל מבקרת את טאן ומבינה שהוא מתאהב באן סאנג.
继承者们, وارثان, 相続者たち, Souzokushatachi, 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라 - 상속자들, Wangkwaneul Sseuryeoneunja, Geumoogereul Gyeondyeora - Sangsokjadeul, Sangsokjadeul, Sangsogjadeul, 繼承者們, The Inheritors, The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs, Inheritors, The Heirs