Megbízható Joe koszorút rendel Butchie temetésére, és a felirattal jelezni akarja, hogy nem ő a felelős a vak ember haláláért, Slim Charles azonban kétségének ad hangot, hogy vajon egy felirat meggyőzi-e Omart, hogy ne rajtuk akarjon bosszút állni. Vondas újra találkozik Marlóval, és világossá válik számára, hogy a fiatal kábítószer-kereskedővel mostantól komolyan számolnia kell. Freamon nyomozó az államügyész elé tárja a terhelő bizonyítékokat Clay Davies szenátor ellen, ami akár harminc év börtönbüntetés kiszabására is elég volna.
| Cím | Drót - Season 5 Episode 4 Átmenetek |
|---|
| Év | 2008 |
|---|
| Műfaj | Bűnügyi, Dráma |
|---|
| Ország | United States of America |
|---|
| Stúdió | HBO |
|---|
| Öntvény | Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy |
|---|
| Legénység | Nina K. Noble (Executive Producer), Joe Chappelle (Co-Executive Producer), Eric Overmyer (Producer), George Pelecanos (Producer), Ed Burns (Producer), David Simon (Executive Producer) |
|---|
| Alternatív címek | The Wire, The Wire (Bajo escucha), وایر, 더 와이어, Los Vigilantes, Wire HBO |
|---|
| Kulcsszó | corruption, newspaper, drug trafficking, drug dealer, baltimore, usa, gangster, police, organized crime, police detective, surveillance, power politics, urban decay, newspaper reporter, wiretapping, workers union, education system, docks, black project, mayoral election, violence, homicide department |
|---|
| Első adás dátuma | Jun 02, 2002 |
|---|
| Utolsó adás dátuma | Mar 09, 2008 |
|---|
| Évszak | 5 Évszak |
|---|
| Epizód | 60 Epizód |
|---|
| Futásidő | 60:14 percek |
|---|
| Minőség | HD |
|---|
| IMDb: | 8.60/ 10 által 2,247.00 felhasználók |
|---|
| Népszerűség | 183.74 |
|---|
| Nyelv | Spanish, English, Greek, Mandarin |
|---|
Max 4K
Max Amazon Channel 4K
Amazon Video HD
Apple TV HD
Google Play Movies HD
SD
SD
SD
