Kántor - Season 1 Episode 1 A külvárosi őrszoba

Csupati őrmester a külvárosban, egy piacon teljesít szolgálatot, de ez egyáltalán nem zavarja az ott garázdálkodó tolvajbandát. Mérges főnöke a tehetetlen őrmestert áthelyezi egy kocsma környékére, és ellenzi, hogy Csupati kutyát kapjon. Ám egyszer rátalál egy kóbor kutyára, akiről kiderül, hogy régi gazdája, a piaci lopások tettese igencsak cudarul bánt eddig az állattal. Új gazdája nevelgeti, tanítgatja a rendkívül intelligens állatot, akinek segítségével sikerül elfognia a kis kocsma garázda elemeit. A sikerre való tekintettel Csupatit és Kántort tanfolyamra küldik.