The Office US - Season 2 Episode 12 The Injury

Wanneer Michael zijn voet verbrandt met zijn George Foreman mini-grill, vereist hij dat het hele kantoorpersoneel omheen zijn nieuwe blessure werkt. Als de werknemers hier niet zo over te spreken zijn, wordt Michael boos en roept een man in een rolstoel in om de boodschap te geven dat mensen met een handicap ook mensen zijn. Ondertussen gedraagt ​​Dwight zich vreemder dan normaal en gedraagt ​​hij zich aardig en behulpzaam tegenover Pam. Het is pas aan het einde van de dag dat iedereen beseft dat het auto-ongeluk waar Dwight eerder die dag in zat hem een ​​hersenschudding gaf (maar werd overschaduwd door Michael's dramatisering van zijn eigen brandwond), en Jim en Michael hem onmiddellijk naar het ziekenhuis brengen. Onnodig te zeggen dat Michael de extra aandacht die de artsen en verpleegkundigen Dwight geven niet op prijs stelt.