Arrow - Season 1 Episode 9 Koniec roku

Oliver Queen odkrywa, że po tym, jak on i jego ojciec zaginęli, Moira i Thea przestały obchodzić Święta Bożego Narodzenia. Zdeterminowany, by nadrobić utracony czas i przywrócić poczucie normalności w domu Queenów, milioner decyduje się zorganizować rodzinne przyjęcie świąteczne. Tymczasem Tommy prosi Laurel, aby spędziła z nim święta, ale ona przypomina mu, że kilka lat temu były także urodziny jej siostry, Sary. Tymczasem, John Diggle mówi Oliverowi, że ktoś morduje ludzi z listy jego ojca za pomocą strzał, co sprawia, że Queen musi stawić czoła najtrudniejszemu przeciwnikowi z jakim przyszło mu walczyć do tej pory.