Сквозь снег - Season 4 Episode 2 Знак выживания

Поезд "Сквозь снег" захвачен неким адмиралом Антоном Милиусом и его солдатами. Бесс сопротивляется и получает ранение, Бен и Мелани пытаются препятствовать угону поезда, в ответ Милиус обрекает на замерзание около сотни пассажиров в одном из вагонов. Мелани все же удается спасти пассажиров, но поезд угоняют и приводят на большую подземную базу, где Мелани встречает знакомого учёного Нимо Руссо, который нашёл способ повернуть вспять процесс замерзания. Но ему нужен "Сквозь снег", чтобы запустить его по всей планете. Мелани верит ему и передаёт поезд под командование Милиусу. Проходит время, Бен, Бесс и мисс Одри узнают о реальных планах Милиуса. Бесс собирается отправиться в Новый Эдем и предупредить Лейтона. Но вмешивается солдат Милиуса. Пока Бесс сражается с ним, мисс Одри отравившись неким веществом, которое носят с собой солдаты, сама прыгает в техничку и отправляется в путь. Она добирается до Лейтона и рассказывает ему, что произошло за этот год.