梅尔罗斯 - Season 1 Episode 3 希望

1990年11月的伦敦，适逢布里奇的丈夫桑尼的生日，布里奇决定为桑尼举办生日宴会，并且邀请了玛格丽特公主到场。尼古拉斯来到帕特里克的家，给他送去了布里奇家宴会的请柬，尼古拉斯希望他可以振作起来，重回上流社会，虽然帕特里克之前很排斥这种宴会，但最终他还是决定出席。布里奇无意发现丈夫桑尼出轨了，她装作不知情，继续忙于宴会的事情。布里奇的母亲来参加宴会，布里奇却拒绝让母亲和玛格丽特公主一起，而是让母亲与家里的佣人一起用餐。戒毒的过程很是煎熬，这让帕特里克想起以前和父亲在一起的那段可怕记忆。帕特里克和朋友约翰尼一起参加宴会，约翰尼知道帕特里克有些不想对人诉说的事，他想要帕特里克放下过去的那些，重新接受新的生活，而帕特里克还是无法向人敞开心扉。布里奇发现桑尼偷偷请来外遇对象辛迪，并且两人还明目张胆的在宴会上亲热，布里奇决定不再忍受，和桑尼大吵一架后，带着母亲和女儿开车离去。经过这次宴会帕特里克看透了很多事情，他把自己儿时的经历告诉了好友约翰尼，决定开始新的生活。