Hříšnice - Season 2 Episode 5 5. epizoda

Harry se probouzí v motelu, kde proběhla vražda Adama a Bess, aniž by si pamatoval, jak se sem z Mosswoodu dostal. Heather našla důkaz, že Marin v Mosswoodu opravdu byla ve stejnou dobu jako Vera a chce ji přimět k přiznání, že není Julianovou matkou. Také spolu s Harrym navštíví Glena zachyceného na nalezené nahrávce ze skladu. Harrymu poté postupně dochází, že na Mosswood je v Kelleru napojeno daleko více lidí, než si myslel. Následně jej kontaktuje Vera, jež detektiva požádá, aby stál na Julianově straně během soudu. Jeho rozhodnutí však dovrší rozkol mezi ním a Heather a názorově se rozcházejí ohledně případu. Ve vzpomínkách na minulost se dozvídáme o prvních dnech Marin v Mosswoodu, jak se zde začleňovala a jak se sbližovala s Verou.