When Supernatural Battles Became Commonplace - Season 1 Episode 7 Éveil

Hatoko est invitée chez Jurai pour préparer le dîner pour lui et sa sœur, mais elle est découragée lorsque Jurai décide de rester à l'école pour parler de son écriture avec Tomoyo. Hatoko se met en colère contre Jurai lorsqu'il refuse de lui dire de quoi il a parlé avec Tomoyo et s'emporte contre lui, expliquant qu'elle ne comprend pas son comportement de chunibyo avant de s'enfuir. Alors que Jurai part à la recherche de Hatoko, il craint de l'avoir stressée pendant tout ce temps, mais Tomoyo le ramène à la raison et l'aide à chercher. Pendant ce temps, Hatoko rencontre un autre Chunibyo, qui lui apprend à ne pas s'inquiéter de ne pas pouvoir comprendre le Chunibyo, avant d'utiliser son propre pouvoir pour assommer Hatoko. Jurai n'ayant pas réussi à retrouver Hatoko, Sayumi décide d'amener sa racine d'origine à l'étape suivante afin de la retrouver.