Goku capisce che ha perso le forze perché da vivo consuma più energia, intanto lo scontro tra Fat Bu e Kid Bu continua, comunque l'esito del duello è scontato poiché Majin Bu grasso non ha alcuna speranza di sconfiggere Majin Bu originale. A questo punto Vegeta si ingegna e chiede a Dende e i Kaioshin di andare su Neo Namecc e chiedere due desideri al drago Polunga: ripristinare il pianeta Terra e resuscitare tutte le persone morte sulla Terra durante il torneo Tenkaichi ad eccezione dei malvagi. I due desideri vengono esauditi correttamente, grazie anche al potenziamento di Polunga da parte di Moori.
| Titolo | Dragon Ball Z - Season 9 Episode 30 Il piano di Vegeta |
|---|---|
| Anno | 1996 |
| Genere | Animazione, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure |
| Nazione | Japan |
| Studio | Fuji TV |
| Cast | Masako Nozawa, Ryou Horikawa, Toshio Furukawa, Mayumi Tanaka, Naoki Tatsuta, Ryūsei Nakao |
| Equipaggio | 中鶴勝祥 (Character Designer), 山内重保 (Series Director), Koji Kaneda (Producer), 森下孝三 (Producer), 菊池俊輔 (Music), 影山ヒロノブ (Theme Song Performance) |
| Titoli alternativi | Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, DBZ, Dragon Ball Z, 龙珠Z, DBZ, Dragonball Z, Bola de Dragón Z, Bola de Drac Z, Dragoi Bola Z, Dragón Z, DragonBall Z, DBZ, Dragon Ball Z, 龙珠二世, What's My Destiny Dragon Ball, Doragon Bōru Zetto, ドラゴンボール Z, Dragon Ball Z, 드래곤볼Z, 드래곤 볼 Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z |
| Parola chiave | competition, cyborg, martial arts, android, friendship, sequel, superhero, alien, end of the world, anthropomorphism, tournament, dragon, based on manga, destruction of planet, fighting, combat, super power, shounen, humanoid, anime, genetic modification, time skip, 龙珠, fantasy, adventure, amused |
| Primo appuntamento aereo | Apr 26, 1989 |
| Data ultima trasmissione | Jan 31, 1996 |
| Stagione | 9 Stagione |
| Episodio | 291 Episodio |
| Runtime | 26:14 minuti |
| Qualità | HD |
| IMDb: | 8.30/ 10 di 4,502.00 utenti |
| Popolarità | 229.607 |
| linguaggio | Japanese |
Crunchyroll 4K
Crunchyroll Amazon Channel 4K
Amazon Video HD
Microsoft Store HD
SD
SD
SD
