The Closer - Season 3 Episode 9 Colti di sorpresa

Dopo aver sparato al serial killer, Brenda viene rimossa dal servizio attivo dallo psichiatra del dipartimento. Allo scopo di dare un'immagine positiva della sua squadra, accetta di farsi accompagnare da un giornalista. Ma le cose non vanno per il verso giusto quando diventano il bersaglio di una sparatoria. Come testimone chiave del crimine, Brenda deve risolvere il caso e al tempo stesso tollerare la protezione da parte della Polizia. I genitori della Johnson arrivano in città per una visita alla loro figlia, ma quest'ultima non è ancora convinta di voler condividere con loro l'importante novità del fidanzamento con Fritz.