Het onderzoek van Jan en Louise naar de dood van Natasha leidt hen tot verdenking van Anders Kjeldsen, een man die eerder is gearresteerd voor geweldsmisdrijven, waaronder verkrachting. Emma zit opgesloten in een kelder en probeert een getraumatiseerde Julie te troosten, maar moet al snel zelf getroost worden.
Titel
Den som dræber - Fanget af mørket - Season 1 Episode 2 Aflevering 2
Blinded: Schatten der Vergangenheit, Darkness - Schatten des Verbrechens, Schatten der Vergangenheit, Den som draeber - Fanget af moerket, Den Som Draeber Fanget Af Moerket, Darkness: Those Who Kill, Den som dräper - Mörkret